首页 > 台词剧本 > 话剧《日本寻梦》台词剧本

话剧《日本寻梦》剧本完整版

《日本寻梦》是一部话剧。

日本寻梦

（话剧《日本寻梦》台词剧本完整版）

人物表

刘云——日本名“山中湖五郎”,男，四十年代初出生，八十年代初从中国到日本继承父业。

刘会长——刘云之父，名叫刘碣石，生于二十世纪初，四十年代末由大陆去香港后转日本定居，在日本创建“长城大酒店”几十家，在美国及海外均有分店，大陆改革开放之后，频繁往来于日本—中国之间进行贸易及交流，卒于八十年代末。

丰原佳代——刘云之日本继母，五十年代初同刘父结合，共创事业。刘父逝世后，出任会社会长，大权独揽。她无视刘云的存在，将与丈夫共创的事业交与了她亲生的女儿山中湖惠美。

山中湖惠美——刘云之妹，丰原佳代所生，生于五十年代中期，刘父去世后，出任会社社长。

文桂香—刘云之妻，生于四十年代中期，八十年代中期去日本同丈夫团聚。

春子- 刘云之女，生于七十年代中期，随母去日本定居。

章理程——刘云的舅舅，四十年代末随国民党军队由大陆去台湾，后修得农学博士学位，到日本定居后，在大阪筑港经营一家小杂货店。

姚惠芳——刘云之舅妈，台湾土著,营养学硕士，随夫在日本经营小杂货店。

章静——刘云之表妹，台湾出生，生于六十年代，在日本攻读大学。

星野俊吉—— 日本人，东京新宿长城大酒店店长。

肖春红——台湾人，长城大酒店女招待。

原田腾广—— 日本人，长城大酒店前厅经理。

白川—— 日本人，长城大酒店厨部经理。

山田 —— 日本人，长城大酒店厨师长。

金原祥——上海人，长城大酒店招牌大厨师。

山口 —— 日本人，长城大酒店杂务工。

小泽畅男—— 日本人，三裕商会社长，后与肖春红结合。

妈妈桑—— 日本人，居酒屋(小酒店)老板。

胖旅客——台湾观光客，原籍四川。

瘦旅客——台湾观光客，原籍上海。

吴玉娥——日籍台湾人，受雇于台湾驻东京经济文化联络处。

陆奇 —— 中国大陆人，某民族歌舞访日演出团副领队。

李艳——中国赴日镀金者。

刁建国——中国偷渡客。

李作荣——河南人，台湾高雄市信恒食品公司董事长。

女会计—— 日本人，博多长城大酒店职员。

女店员—— 日本人，童鞋商店店员。

车站道别的二位日本老太太、车站职员、警察、日本食客、中国某民族歌舞访日演出团吴团长和王副团长及演出团成员、台湾观光团成员、李大娘等。

第一场接风

〔一九八○年七月某日，午后。

〔日本东京，新宿长城大酒店前厅。

〔长城大酒店采用雕梁画柱、描龙绘凤的中国古典式的装饰装璜，流光溢彩。红木镂空的弧形拱门，古色古香的红木桌椅，景泰蓝的花瓶摆设，墙上悬挂的字画、条幅，香炉飘溢的袅袅青烟，让人仿佛置身在中国一遥远年代的豪门巨宅之中。前厅大门正中，置一“准备中”的告示牌。

〔店长星野俊吉来到前厅。他身穿黑色礼服，系领结，露出的一大截白袖口上扣着精美的袖扣，头发梳得油亮，人显得非常精干。

星野俊吉原田腾广先生。

〔内应：“嗨!”原田腾广穿着黑西装、系领结随声出现，在星野俊吉面前站定。

星野俊吉白川先生。

〔内应：“嗨!”白川穿灰西服、系领带随声出现，排在原田腾广旁边。

星野俊吉山田先生。

〔内应：“嗨!”山田随声出现，全身着雪白的厨师服，头戴高统厨师帽，排在白川旁边。

星野俊吉肖春红小姐。

〔内应：“嗨!”肖春红随声出现，穿红色的丝绸花旗袍，梳双辫，穿一双绣花布鞋，排在山田的旁边。

星野俊吉大家好!

众职员店长好!

星野俊吉现在请大家来，是要给大家交待一下：今天，会长的中国儿子从北京来，会长同夫人要在这儿招待他们的中国儿子。也就是说，我们今天的客人是老东

家、少东家。明白吗? 众职员明白。

星野俊吉原田先生，餐桌上的鲜花都换过了吗?

原田腾广会长他们在长城厅用餐，全部用品都换成了新的。我已经检查过，没问题。

星野俊吉好!出了问题，拿你这个前厅经理是问。

原田腾广嗨 !

星野俊吉白川先生。

白川嗨!

星野俊吉你是厨部经理，饭菜质量可是你的责任。

白川店长放心，厨部工作人员全力以赴，决不在老东家、少东家面前丢脸。

星野俊吉今天用什么餐具?

白川纯银餐具。

星野俊吉好!山田厨师长，今天就看你的了。

山田嗨!明白。

星野俊吉听说少东家是走遍全中国、吃遍全中国，是见过大世面的人。咱们可是全日本中国料理第一店，别让少东家笑话。

山田嗨!明白。店长放心，今天安排金老师傅亲自上灶，做几道当年他在中国上海滩给黄金荣、杜月笙做的拿手好菜，我保证少东家没有吃到过。

星野俊吉好。亮出我们的王牌，展示一下长城大酒店的风采。

山田嗨!

星野俊吉肖春红小姐。

肖春红嗨!

星野俊吉少东家才来日本，不会日本话，你中文很流利，今天你就负责长城厅的招待工作，只许做好。明白吗?

肖春红嗨!明白。

星野俊吉好，各就各位!散会!

众职员嗨!(各自散去)

〔丰原佳代穿着礼服同山中湖惠美在身着红绸旗袍的女服务员的带领下走来。

女服务员夫人、小姐，里边请。

丰原佳代好，你忙去吧。

女服务员嗨!(躬身退去)

丰原佳代他们从空港回来，你爸带刘云回家更衣去了，要一会儿才来。惠美，我们就在这儿坐一会儿吧?

山中湖惠美爸爸回家更衣?

丰原佳代是你爸带他的中国儿子刘云回家更衣。你爸在电话中说，刘云初次来这高级餐厅用餐，穿着应该体面点儿，不要让会社的人笑话。

山中湖惠美妈，刘云比我大吧?

丰原佳代大，要大好几岁呢。

山中湖惠美我该怎么称呼他，叫他云哥还是哥哥?

丰原佳代他是你爸的中国儿子，跟我没有血缘关系，你就叫他的名字刘云好了。

山中湖惠美嗨，明白。

丰原佳代惠美，我让你办的事，办好了吗?

山中湖惠美办好了，我选了日本制的精工表。(递表)

丰原佳代好，你一会儿代表我送给刘云吧。刘云是你爸爸的中国儿子，这见面礼是不能少的，这会社今后说不定还真指望刘云他能干点儿什么事情。

山中湖惠美嗨，我明白了。

〔星野俊吉、原田腾广、肖春红急上。

星野俊吉夫人好!惠美小姐好!

原田腾广

夫人好!小姐好! 肖春红

丰原佳代好。

山中湖惠美大家好。

星野俊吉夫人，会长到了。

〔刘会长同儿子刘云进大厅，招呼夫人及女儿上前。

刘会长刘云，这位就是你日本的丰原佳代妈妈。

刘云 (赶快鞠躬)妈妈好!

丰原佳代好。

刘会长这位是你的日本妹妹惠美。

刘云妹妹好!

山中湖惠美 ( 鞠躬)你好!初次见面请多关照。

刘会长你哥哥刚从中国过来，日本的事情，日本的规矩，他都不懂，你要多多地关照他。

刘云还请妹妹多多关照。(深深一鞠躬)
山中湖惠美 ( 鞠躬)哪里、哪里。

星野俊吉 (走上前)会长辛苦了，这位就是 ……

刘会长他就是我的中国儿子，名叫刘云。

星野俊吉啊，你好!刘云先生，欢迎你来日本。我叫星野吉，是这个东京新宿长城大酒店的店长，今后还请多多关照。(递名片)

刘云 ( 接名片)我叫刘云，不客气，不客气，今后还请你多多关照。

原田腾广请会长和夫人及令郎、令嫒到长城厅用餐。

刘会长好。

肖春红会长、夫人，请。(说毕，挥手示意带领众人去长城厅)

星野俊吉 ( 对着原田腾广)通知厨房上菜。(向长城厅方向走去)

原田腾广嗨!(向厨房方向走去)长城厅上菜!

〔厨房内应：“长城厅上菜。”

〔肖春红从长城厅方向上。二位穿旗袍的女服务员托着菜盘从厨房方向上来。

肖春红是给长城厅上的菜吗?

女服务员是的，先上凉菜。

肖春红会长说了，先等一下，要上菜的时候通知你们。

女服务员好的。(转身回厨房)

〔肖春红也随之进厨房。

〔刘会长带着刘云，后面跟着星野俊吉，从长城厅方向上。

刘会长 ( 对着刘云)你到日本来，先看看，各处走一走，首先感受一下日本的氛围。现在这家店，是咱们全日本四十多家店里较有规模的一家；在京都、横滨、大坂、神户、名古屋、福冈，全日本各地，几乎都有我们的长城大酒店；在美国的华盛顿、旧金山、洛杉矶也有我们的分店。摊子太大，铺得太开，我都快七十岁的人了，快不中用了，你来帮帮我，把这摊子理顺。在日本我没有儿子，将来全靠你了。

刘云爸，我来日本什么都得从头学起，我会很好地听您的话的。您放心，我会尽全力帮助您，帮助妈妈和妹妹，把工作做好。我决不偷懒!

刘会长好!只要不偷懒，只要肯学，什么都能干好。(回头叫星野俊吉)你来…… 星野俊吉 ( 赶紧凑前)会长。

〔原田腾广从大堂过来。

刘会长 ( 看见原田腾广)好，他来了。

（如需完整剧本台词，请关注公众号 “爱小品” 获取！）